Anh-Việt Việt-Anh Nga-Việt Việt-Nga Lào-Việt Việt-Lào Trung-Việt Việt-Trung Pháp-ViệtViệt-Pháp Hàn-Việt Nhật-Việt Italia-Việt Séc-Việt Tây Ban Nha-Việt nhân tình Đào Nha-Việt Đức-Việt mãng cầu Uy-Việt Khmer-Việt Việt-KhmerViệt-Việt
*
*
*

balance
*

balance /"bæləns/ danh từ loại cânprecision balance: cân chủ yếu xác, cân nặng tiểu lyanalytical balance: cân phân tích sự thăng bằng sự cân bằng; cán cânbalance of forces: cán cân nặng lực lượngbalance of power: (chính trị) cơ chế giữ thăng bằng cán cân nặng lực lượng giữa các nướcto keep one"s balance: giữ thăng bằng; (nghĩa bóng) bình tĩnhto đại bại one"s balance: mất thăng bằng; (nghĩa bóng) mất bình tĩnh, rối tríto be off one"s balance: té (vì mất thăng bằng); bối rối sự xem xét kỹon balance: sau khi để ý đến kỹ sự thăng trầm của số mệnh (Balance) (thiên văn học) cung thiên bình, toà thiên bình đối trọng quả nhấp lên xuống (đồng hồ) (thương nghiệp) bạn dạng đối chiếu thu chi, bản quyết toánto strikle a balance: làm phiên bản quyết toán không đúng ngạch; số còn lại, số dưbalance in hand: không nên ngạch thừabalance due: sai ngạch thiếu (nghệ thuật) sự cân nặng xứngto be (tremble, swing, hang) in the balance do dự, lưỡng lự sống vào tình trạng (nguy ngập)the balance of advantage lies with him anh ta ngơi nghỉ vào thế có lợito hold the balance even between two parties cầm cố cân nảy mựcto turn balance (xem) turn ngoại cồn từ tạo cho thăng bằng; khiến cho cân bằng tạo cho cân xứng để ý đến (một vấn đề, một giải pháp) (thương nghiệp) quyết toánto balance the accounts: quyết toán các khoản đưa ra thu nội hễ từ bởi dự, lưỡng lựto balance a long time before coming khổng lồ a decision: chần chờ lâu trước lúc quyết định cân nặng nhau, cân nặng xứngthe penalty does not balance with the offence: hình phạt không phù hợp với tội lỗi (thương nghiệp) cân bằngthe accounts don"t balance: sổ sách không cân bằng
bản quyết toánbalance of an account: bản quyết toán công bằngcái câncân thiết yếu xácđĩa cânđiều chỉnh đúngđiều hòamethod of harmonic balance: cách thức cân bởi điều hòađối trọngback balance: phẳng phiu trọngbalance arm: thanh đối trọngbalance bob: quả đối trọngbalance lever: đòn đối trọngbalance weight: trái đối trọngbalance weights: các đối trọngblade balance weight: đối trọng lá cánh quạtcounter balance: đối trọng cân bằngcounter balance moment: mômen (của) đối trọnglàm cân bằngbalance statically và dynamically: làm cân đối tĩnh với độngsố dưrunning balance: số dư hiện nay thờisự bình saisự cân nặng bằngactive balance: sự cân bằng chủ độngaerodynamic balance: sự cân bằng khí độngair balance: sự thăng bằng không khíamplitude balance: sự cân bằng biên độbalance at rest: sự cân bằng tĩnhbelt balance: sự thăng bằng băng tảibridge balance: sự cân bằng cầucarrier balance: sự cân bằng sóng mangchemical balance: sự cân bằng hóa họcchromatic balance: sự cân bằng màu sắccoarse balance: sự cân bằng thô (cầu)color balance: sự cân đối màucolour balance: sự thăng bằng màuecological balance: sự cân bằng sinh tháienergy balance: sự cân bằng năng lượngexergy balance: sự cân bằng exergyfoto màu sắc balance: sự thăng bằng màugas balance: sự cân bằng khígrey balance: sự cân đối màu xámgrinding wheel balance: sự cân đối bánh màiheat balance: sự cân bằng nhiệthorn balance: sự cân bằng tay thủ công đònhydrostatic balance: sự cân bằng thủy tĩnhland use balance: sự thăng bằng sử dụng đấtline balance: sự cân bằng đường dâymass balance: sự thăng bằng khối lượngmigration balance: sự cân đối di dânmomentum balance: sự thăng bằng động lượngparallel balance: sự cân bằng ngangphysical balance: sự cân bằng vật lýplastic balance: sự thăng bằng dẻopressure balance: sự thăng bằng áp suấtradiation balance: sự cân bằng bức xạshaft balance: sự cân bằng của trụcstanding balance: sự cân bằng tĩnhsystem balance: sự cân nặng bằng khối hệ thống (thoát nước)temperature balance: sự cân đối nhiệttemperature balance: sự cân bằng nhiệt độthermal balance: sự cân đối nhiệttotal heat balance: sự thăng bằng nhiệt tổngvoltage balance: sự cân bằng điện ápwater balance: sự thăng bằng nướcwhite balance: sự cân đối màu trắngwhite balance: sự cân đối trắngwind tunnel balance: sự cân bằng khí độngwind tunnel balance: sự thăng bằng ống thổi giósự cân nặng đốiintersectorial balance: sự phẳng phiu liên nghanhthăng bằngbalance level: ống thăng bằngbalance static: thăng bởi tĩnhbalance support: giá bán thăng bằngstatic balance: thăng bằng tĩnhthiết bị cântrạng thái cân bằngsystem balance: trạng thái cân bằng (của một hệ cơ học)Lĩnh vực: xây dựngbiểu cân nặng đốiLĩnh vực: toán & tincán cânbalance of payment: cán cân nặng thanh toánbalance of trade: cán cân nặng thương mạienergy balance: cán cân nặng năng lượngneutron balance: cán cân nặng nơtronLĩnh vực: vật lýcân nhạyquả nhấp lên xuống đồng hồLĩnh vực: cơ khí & công trìnhsự thăng bằngAskania Eotvos torsion balancecân xoắn Askania EotvosAyrton-Jones balancecân Ayrton-JonesCoulomb"s torsion balancecân xoắn CoulombE+tv+s balancecân EotvosEotvos torsion balancecân xoắn EotvosKelvin balancecân KalvinKelvin balancecân KelvinRoberval balancecân RobervalSchmidt field balancecân Schmidt thực địaSchmidt field balanceđồng hồ nước đo sóng ngắn từ trường SchmidtZ beam torsion balancecân xoắn đòn cân nặng hình Zaccuracy of a balanceđộ đúng mực của cânacidabase balancecân bằng acid-baseaerostatic balancecân khí tĩnhaerostatic balancekhí tĩnh kếair balance of buildingcân bằng không khí của nhàallotment balancekết số tiền vayallotment balancesai ngạch tiền vayampere balancecân ampereampere balancecân loại điện <"bæləns> danh từ o (cái) cân o sự cân bằng động từ o cân § analytical balance : cân phân tích § assay balance : cân nặng thí nghiệm, cân phân tích § back balance : cân nặng đối trọng § bean balance : cân nặng đòn § calorific balance : sự cân bằng nhiệt § chemical balance : sự cân nặng bằng hoá học § counter balance : đối trọng § double beam forsion balance : cân nặng xoắn hai đòn cân nặng § Edward"s balance : cân Edwarf-xác đinh tỷ trọng khí theo phương pháp đẩy § energy balance : cân nặng bằng năng lượng § gas balance : cân bằng khí § gravity balance : cân trọng lực, cân nặng tỷ trọng § heat balance : sự cân bằng nhiệt § horizontal component Schmidt balance : cân Schmidt đo thành phần nằm ngang § hydrostatic balance : cân nặng bằng thuỷ tính § induction balance : sự cân nặng bằng cảm ứng § Jolly balance : cân Jolly § magnetic balance : từ kế § material balance : sự cân nặng bằng vật chất § mud balance : cân nặng bằng mùn khoan § mud weight balance : cân nặng bằng bùn khoan, dụng cụ đo tỷ trọng dung dịch khoan § porosity balance : cân bằng độ xốp § Schmidt field balance : cân nặng Schmidt thực địa § spring balance : cân nặng lò xo § thermal balance : sự cân nặng bằng nhiệt § forsion balance : cân nặng xoắn § vertical component Schmidt balance : cân Schmidt đo thành phần thẳng đứng § Z beam forsion balance : cân xoắn đòn cân nặng hình Z § balance-beam : đòn cân nặng § balance of payments : quyết toán đưa ra trả § balance-weight : đối trọng § balance-wheel : bé lắc (đồng hồ)